English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | be tied to | gebunden sein an [v] |
General | be tied to | verbunden sein mit [v] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | fit to be tied | vor Wut kochend [adj] |
General | fit to be tied | aufgebracht [adj] |
General | fit to be tied | rasend [adj] |
General | fit to be tied | zornig [adj] |
General | fit to be tied | stinksauer [adj] |
General | fit to be tied | fuchsteufelswild [adj] |
General | fit to be tied | wütend [adj] |
Idioms | ||
Idioms | to be fit to be tied | vor Wut kochen [v] |
Idioms | be tied to one's mother's apron strings | an Mutters Rockzipfel hängen [v] |
Idioms | be tied to someone's apron strings | an jemanden sehr gebunden sein [v] |
Idioms | be tied to your mother's apron strings | ein Muttersöhnchen sein [v] |
Idioms | be tied to your mother's apron strings | an Mutters Rockzipfel hängen [v] |
Idioms | be tied to your mother's apron strings | an seine Mutter sehr gebunden sein [v] |
Idioms | be fit to be tied | sehr wütend sein |
Idioms | be fit to be tied | vor Wut durchdrehen |
Idioms | be fit to be tied | vor Wut kochen |